Dokumen itu sesuatu yang baku dan formal, maka dari itu bahasanya juga harus baku (sudah ditetapkan). Berikut contoh Ijazah dan KTP (Kartu Tanda Penduduk) versi bahasa Inggris nya...
1. IZAJAH (DEPAN)
MINISTRY
OF EDUCATION AND CULTURE
REPUBLIC OF INDONESIA
CERTIFICATE
SENIOR
HIGH SCHOOL
STUDY PROGRAM: SOCIAL SCIENCE
SCHOOL YEAR 2013/2014
The
undersigned, The Headmaster of State Senior High School of…..1 Jampangkulon…………………..
District of Sukabumi………………………………………………………………………..explained that:
Name : ####
Place
and date of birth : Sukabumi, December 04, 1994
Name
of parent/guardian : #####
Registration
number of national student : 9943647497
Registration
number of national test : 3-14-02-24-009-225-8
School of origin : State Senior High School of ####
GRADUATED
from
the educational unit based on the result of the National Test and School Test
and in compliance all the criteria in accordance with statutory regulations.
2. IJAZAH (BELAKANG)
LISTS
OF TEST SCORES
SENIOR HIGH SCHOOL
Study
Program: Social Science
Name : ###
Place and date of birth : Sukabumi, December 04, 1994
Registration number of national student : 994364749
Registration number of national test : 3-14-02-24-009-225-8
Place and date of birth : Sukabumi, December 04, 1994
Registration number of national student : 994364749
Registration number of national test : 3-14-02-24-009-225-8
No.
|
Courses
|
Total Scores
of Report 1)
|
Test Scores
of School
|
Scores of School
2)
|
|
A. School
Test
|
|||||
1.
|
Religious Education
|
7.73
|
8.70
|
8.02
|
|
2.
|
Citizenship Education
|
8.70
|
8.00
|
8.49
|
|
3.
|
Indonesian Language
|
8.48
|
9.17
|
8.69
|
|
4.
|
English
|
8.28
|
8.25
|
8.28
|
|
5.
|
Mathematics
|
8.10
|
8.50
|
8.22
|
|
6.
|
History
|
8.23
|
9.00
|
8.46
|
|
7.
|
Geography
|
8.33
|
9.60
|
8.71
|
|
8.
|
Economy
|
8.47
|
8.50
|
8.48
|
|
9.
|
Sociology
|
8.70
|
9.20
|
8.85
|
|
10.
|
Art and Culture
|
8.00
|
8.00
|
8.00
|
|
11.
|
Physical Education, Sports, and Health
|
8.25
|
8.90
|
8.45
|
|
12.
|
Information and Communication Technology
|
8.42
|
8.90
|
8.56
|
|
13.
|
Skill: Arabic Language
|
7.94
|
8.80
|
8.19
|
|
14.
|
Addition Courses 3)
|
||||
a. Sundanese Language
|
8.03
|
9.15
|
8.37
|
||
b.
|
|||||
c.
|
|||||
Total Scores
|
8.41
|
1)
Total Scores of Report =
Total Scores of Semester 3, 4, and 5; for the school using Credit Semester
system of Total
Scores of Report is
Total Semester 1 to 5
2) School Scores = 70% Total Scores of Report + 30%
Test Scores of School
3) Addition Course is decided by Circulating
Letter of Governor
No.
|
Courses
|
Total
Scores
of
School
|
Scores of National Test
|
Final
Scores
1)
|
|
B. National Test
|
|||||
1.
|
Indonesian Language
|
8.69
|
9.20
|
9.0
|
|
2.
|
English
|
8.28
|
7.80
|
8.0
|
|
3.
|
Mathematics
|
8.22
|
7.25
|
7.6
|
|
4.
|
Economy
|
8.48
|
6.25
|
7.1
|
|
5.
|
Sociology
|
8.85
|
7.80
|
8.2
|
|
6.
|
Geography
|
8.71
|
7.60
|
8.0
|
|
Total
Scores
|
8.0
|
2. KTP (KARTU TANDA PENDUDUK)
PROVINCE OF
WEST JAVA
DISTRICT OF SUKABUMI |
||
NIK (Citizen Number)
Name
Place and date of birth
Sex
Address
Neighborhood Ward
Village
Administrative Unit
Sub-district Unit
Religion
Marital Status
Occupation
Nationality
Valid to
|
![]()
: ####
: SUKABUMI, 12-04-1994
: MALE
: KP. WALURAN
Blood Type:
: 010/002
: WALURAN MANDIRI
: WALURAN
: ISLAM
: SINGLE
: STUDENT
: INDONESIA
: 12-04-2018
|